⑴雪人翻译软件是一种充分利用计算机的超强计算能力、记忆能力和人的创造能力相结合的人机互动的辅助翻译软件,由译员把握翻译质量,计算机提供辅助。它能够辅助译员优质、高效、轻松地完成翻译工作,帮助企业及个人充分利用资源、降低成本、成倍提高工作效率。适用于需要精确翻译的机构和个人。
⑵雪人翻译软件更新日志:
⑶.打开文件时支持选择备份文件和自动存盘文件,在打开后应使用另存保存为新文件,避免产生文件名混乱的问题。
⑷.导入文本格式的词典和记忆库时增加了选择原文和译文方向的支持。
⑸.标准版加入了导出项目术语的支持。
⑹.短语提取加入了导出的支持。
⑺.查找窗口加入“全字匹配”和“区分大小写”的选项。
⑻.在线搜索加入了Bing搜索。
⑼.更正了中英版本词性识别存在的问题。
⑽.改善了软件的稳定性。
⑾.改善了对复杂TMX文件格式的支持。
⑿.修改了中俄版界面的字体。