⑴认识自由职业是在填简历的时候,那时候还不到什么叫自由职业,而如今,自由职业者的队伍日益庞大。据外媒报道,随着“按需经济”、“零工经济”的兴起,预测到年,在美国和英国,每人中就会有一人是自由职业者。
⑵以往人们谈及自由职业者总倍感神秘,如今,互联网让大家的需求与想法渐渐的公开化,共享、合作、共赢的模式逐渐取代了单兵作战。
⑶诸如猪八戒网、Uber等共享资源经济模式,不仅使人们生活更为便捷化了,更为那些有想法、有资源的人们提供了很多兼职的机会。越来越多不满足于朝九晚五的小伙伴加入到自由兼职的行业。照这样的发展趋势,未来,自由职业者可能超过全日制的上班族,甚至,每个人都有可能成为一名自由职业者。
⑷众所周知,Uber一入中国便瞬间风靡,类似“Uber司机月入上万”这样的新闻层出不穷。而谈及网络时代的兼职,不得不说,小尾巴Takeasy,它就是翻译界的Uber。小尾巴Takeasy,是一款可以实现多种语言之间互译的在线专人翻译手机应用。对于普通大众而言,说起“翻译”,总会有一系列的附加词:高端、专业、难度大等等,尤其每当国务院总理回答记者提问时,总会出现美女同声传译的身影,大家在羡慕佩服的同时,也对专业化翻译行业肃然起敬。
⑸如果说《亲爱的翻译官》的热播让大家对从事翻译的人员有了更加全面的了解,那么小尾巴Takeasy的出现,就是让翻译走下“神坛”,更加的贴近了个人消费者们的日常生活。
⑹解开“语言互译”的神秘面纱,切身体验“翻译官”的喜怒哀乐,帮你连接世界各国的友人,这都是小尾巴Takeasy。
⑺随着改革开放的深入,中国与世界各国之间的联系日益紧密。居民生活水平的提高,使得出国游玩已成为很普遍的事情。
⑻当你到一个陌生的国度,语言不通,或者在中国的街头,偶遇一个需要帮助的外国友人时,你该怎么办?打开小尾巴Takeasy,在线呼叫翻译人员,就会有贴心的专人翻译服务。当然,作为一名语言爱好者,也可以加入小尾巴Takeasy,大胆体验做一名“翻译官”的美好。
⑼相信很多小伙伴会有这样的担忧:我并非受过专业翻译训练,我能胜任小尾巴Takeasy里面的翻译任务吗?张女士起初便是带着这样的担忧,走进了小尾巴Takeasy。据张女士分享的经验,她只是一名单纯的语言爱好者。虽然本职工作是文案策划,但她自小就很喜欢英语,平时也常常浏览英语类新闻,日常的积累让她不是专业胜似专业。因此,当知道小尾巴Takeasy时,她抱着自我怀疑的态度想来试试。
⑽张女士鼓足勇气接的第一单,是帮助外国友人寻找景点,当听到最后一句“谢谢你”时,张女士心里瞬间多了很多的自信。在第一次接单的经历中,张女士发现,日常生活的交流,并非一定需要专业化的英语词汇,人与人之间的电话交流,很多的信息点都可以获取,大胆的迈出了第一步,张女士自然信心倍增。
⑾现在,张女士无论在哪里,只要手机接收到需求信息,她就会积极的接单,在沟通的过程中,不仅仅可以会话,还可以运用图片和文字来表达,再复杂的问题,都可以轻松的表达出来。在小尾巴Takeasy兼职翻译的过程中,张女士也遇到过焦头烂额的时候,甚至需要辗转几个人来回翻译的时候,只要有耐心,认真与需求者沟通,所有的问题都会得到解决。回顾以往的经历,张女士不无感慨的说,以前学英语都是纸上谈兵,小尾巴Takeasy让她的英语综合能力得到了质的飞跃,同时也让她有了“额外的收入”,这真的是意外之喜。
⑿当然,现在也有很多类似谷歌翻译、百度翻译等专业化,相比于人与人之间的沟通翻译,机器的翻译就显得生硬,有时候呈现的译文反而让人不知所云或者产生误解,而人与人之间的翻译更加的灵活变通,尤其在紧急情况下。
⒀人与人的直接交流,更能高效快速的解决问题,这也是小尾巴Takeasy的亮点。越来越多有语言服务需求的人员来到小尾巴,小尾巴也有着强大的“翻译官”团队。在这里,你有需求,我来接单,完美服务,而后互利双赢。对于“翻译官”而言,只需在自己空闲的时间,打开小尾巴Takeasy,积极接单,而后就可以获得自己的“酬劳”。
⒁当然,要想在小尾巴成为一名优秀的“翻译官”,也是需要倍加努力,如何快速理解需求者的意思?如何为需求者提供更为准确的在线口译或者笔译译文?这些都是“翻译官”们需要去思考和努力达到的。相信随着“翻译官”们在小尾巴Takeasy兼职时长的增加,他们会积累到越来越多的经验,专业技能也能得到很大的提升,接单量也会越来越多,相应的回报也会越来越高。
⒂共享经济时代,从最开始共享实物,到如今共享创意、共享技能,真的是有了很大的进步。你所拥有的,说不定正是他人所需求的。
⒃对于语言爱好者而言,既然语言的技能在手,何不来小尾巴Takeasy大展宏图?枯燥工作之余,更能体会翻译的小乐趣。你永远不知道,在小尾巴Takeasy,你会遇到什么样的友人,又会有什么样的经历。在小尾巴Takeasy,也许你会遇见你的专属“翻译官”;也许,你就是他人的“专人翻译官”,帮他人解决问题的同时,也能增加自己的所见所闻,何乐而不为?
⒄或许这就是随着“按需经济”、“零工经济”的兴起而衍生出的许多新型的创业模式,在互联网时代可以创造和想象出无限的可能。